Chimは、自分が着る服を自分で作りたい、

という素朴な思いから生まれました。

一点ずつ手で編み上げられた服は、

温かさと、素材への愛に満ちています。

手編みならではの編み目には、

機械には出せない、ゆらぎと繊細さが宿ります。

Chim was born from a simple wish — 

to create clothes I want to wear myself.

Each piece is hand-knitted, 

filled with warmth and love for the materials.

The stitches, unique to hand-knitting, 

carry a delicate, natural irregularity 

that machines could never replicate.

Chimは、役目を与えられなかった素材に 

新たな息を吹き込みます。 

たとえば、衣料品の生産過程で生まれた余剰の糸、 

廃業により市場に出ることができなかった糸。 

素材が持つ美しさを活かしながら、

新しいかたちに変えて、世界に届けます。

Chim breathes new life into materials 

that were once left without purpose.

For example, surplus yarn 

from the garment production process,

or yarn that never made it to market 

due to factory closures.

By embracing the beauty of these materials,

we transform them into something new 

and share them with the world.